View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [Translation / Interpretation]
- 1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
- 창업 1992년. 맛있는 일식을 정성껏 ( 정성 )을 담아 ! 하카타 라...

-
신센구미 레스토랑 그룹은 L.A.를 거점으로 16개 매장을 운영하고 있다. 유자 후추와 식초 양념으로 먹는 하카타 스타일의 야키토리, 신센구미 오리지널 짱코나베와 닭고기 육수가 진한 하카타 풍수 요리, 항구도시에서 먹는 포장마차 맛을 재현한 나가하마 라멘 스타일의 하카타 라멘, 특선 재료를 고집하는 샤브샤브 등 정통 일식을 정성껏 제공합니다.
Vivinavi 로스앤젤레스新撰組レストラングループ
-
- 현지의 신선한 해산물과 오뎅을 즐길 수 있는 '사카나와 오뎅 우오베'입니...

-
현지의 신선한 해산물과 오뎅을 즐길 수 있는 '사카나와 오뎅 우오베'입니다. 제철 해산물을 활용한 회와 구이, 마음이 편안해지는 오뎅, 그리고 기사와라즈 특유의 분위기를 소중히 여기고 있습니다.
(0438) 40-4159Vivinavi 이치하라さかなとおでん うおべぇ
-
- 일본인 경영, 일본인 직원, 일본인의 환대를 받을 수 있는 주유소입니다!...

-
여러분도 아시다시피 알라모아나 지역의 전통 있는 주유소, 야지마 주유소입니다. 휘발유, 펑크, 배터리 충전, 오일 교환, 타이어 교환, 세차, 수리 ・ 판금, 신차 ・ 중고차 매매, 수출입 등 ・ ・ ・ 자동차에 관한 모든 서비스를 원스톱으로 제공하고 있습니다. 일본인 경영, 일본인 스태프이므로 일본어만 하면 괜찮습니다. 자동차에 관한 고민은 야지...
+1 (808) 942-0404Vivinavi 하와이Yajima Service Station
-
- バイクのことならお任せください。新車・中古車販売、車検、点検、修理、保険、自転車...

-
バイクのことならお任せください。新車・中古車販売、車検、点検、修理、保険、自転車販売、アシスト自転車販売、車イスノーパンク加工、スズキ自動車販売。T‐POINTが貯まります・使えます!
(0438) 36-8418Vivinavi 지바バイクサービス木更津
-
- 일본의 쌀 만들기 백선에도 선정된 카모가와가 자랑하는 맛있는 쌀 '장사야...

-
메이지 천황 즉위식에 헌상되는 쌀의 재배지로 지정된 역사를 가진 '쵸우나미'. 주문이 들어온 후 정미하고, 그 전까지는 온도와 습도를 확인하며 관리하고 있는 엄선된 쌀이다. 쌀의 매력을 널리 알리기 위해 쌀가루를 사용한 바움쿠헨 '순미바움'과 습식 튀김 등 다양한 상품으로 그 매력을 발신하고 있다.
(04) 7094-5588Vivinavi 가모가와米屋新蔵
-
- 자동차를 잘 사는 방법을 알려드립니다 ! 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스 지...

-
당사는 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 모든 메이커, 모든 차종을 취급하는 캘리포니아 주 도로교통국 공인 자동차 딜러입니다. 다른 주에도 신차 판매 및 리스를 제공하고 있으며, 홈페이지에는 미국 자동차 판매 시스템, 리스 시스템 등 고객님께 도움이 되는 정보를 게재하고 있습니다. ! * 신차 판매 * 중고차 판매 * 매입 *...
+1 (415) 468-0415Vivinavi 실리콘밸리San Francisco Fleet & Leasing
-
- 레스토랑 산토리는 하와이 ・ 호놀룰루시 와이키키에서 40년 이상 정통 일...

-
와이키키에서 정통 일식을 즐겨보세요 레스토랑 산토리는 하와이 ・ 호놀룰루시 와이키키에서 40년 이상 정통 일식을 제공해 온 레스토랑입니다. 로얄 하와이안 센터 3층에 위치하고 있어 여행자나 현지인 모두에게 편리한 위치에 있습니다. 오랜 기간 동안 여러분들의 사랑에 감사드리며, 앞으로도 변함없는 성원을 부탁드립니다. 매장 내에는 스시 카운터, 철판구이...
+1 (808) 922-5511Vivinavi 하와이Restaurant Suntory Honolulu
-
- \ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰 / LA, SF, NY, 보스턴, 워싱턴 D...

-
SUV, 스프린터 밴 등 이용 인원과 용도에 따라 최적의 차종을 선택할 수 있습니다.
+1 (800) 794-0994Vivinavi 샌프란시스코AM World Express
-
- ♪ 음악 미경험의 완전 초보자부터 환영 ♪ 「노래를 잘하고 싶다」「좋아하...

-
♪ 음악 미경험의 완전 초보자도 환영 ♪ 「노래를 잘하고 싶다」「좋아하는 곡을 피아노로 연주하고 싶다」「기타를 연주할 수 있게 되고 싶다」「코드를 읽으면서 자유롭게 연주하고 싶다」「작곡을 하고 싶다」「연주를 하고 싶다」「시험 등의 대비를 위해 음악 이론을 배우고 싶다」등 개개인의 목표에 맞춘 완전 맞춤형 레슨입니다.
(03) 5244-5221Vivinavi 이치하라アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム
-
- 자연이 풍부한 지역에 자리 잡은 츠루미네 하치만구는 액막이와 팔방막이 신...

-
자연이 풍부한 지역에 자리 잡은 츠루미네 하치만구는 액막이와 팔방막이 신사로, 지역 주민들의 안전과 무병장수를 위해 끊임없이 기도를 드리고 있습니다. 가마쿠라의 츠루오카 하치만구, 타테야마의 츠루타니 하치만구와 함께 ‘간토 3대 츠루’로 불리며, 널리 신앙을 받고 있습니다.
(0436) 95-3595Vivinavi 이치하라鶴峯八幡宮
-
- 자메이린은 1927년에 창업한 도쿄 ・ 긴자의 돈가스 전문점이다. 지금은...

-
일본의 전통 요리 중 하나인 '돈가스'를 세계에 알리기 위한 첫 걸음으로 미국 1호점인 하와이 ・ 와이키키점을 오픈했다. 본고장 일본의 맛있는 돈가스를 맛볼 수 있습니다. 그런 긴자 우메바야시가 2021년 2월에 세계 최초의 '양식점'을 하와이에 오픈했다. 그리운 일본의 양식을 맛볼 수 있습니다. 추천 메뉴는 오너가 가장 좋아하는 오므라이스. 그 외...
+1 (808) 200-1109Vivinavi 하와이とんかつ銀座梅林
-
- 가모가와시 요코나기에 위치한 정통 이탈리안 CaSa. 집과 같은 편안함과...

-
도쿄 시내의 인기 레스토랑에서 수련을 쌓은 정통 셰프의 이탈리안 요리를 카모가와에서 즐길 수 있습니다. 매장 내부는 마치 집과 같은 편안함을 느낄 수 있는 카운터석과 정원을 바라볼 수 있는 플로어석, 환상적인 지하 개인실에서 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. 피자, 파스타, 단품요리, 카페, 무알콜 음료, 맛있는 와인까지 다양한 메뉴를 준비하여 여러분...
(04) 7093-0358Vivinavi 가모가와CaSa
-
- 시카고 일본상공회의소는 시카고에 진출한 일본계 기업 등을 중심으로 약 5...

-
시카고 일본상공회의소는 시카고에 진출한 일본계 기업 등을 중심으로 약 500여개의 회원사로 구성된 지역 경제단체입니다. 시카고와 일본의 상호 이해와 비즈니스 교류를 촉진하기 위해 ① 회원 서비스 사업, ② 교육 지원 사업, ③ 지역 공헌 사업을 중심으로 사업 활동을 하고 있습니다.
+1 (312) 245-8344Vivinavi 시카고シカゴ日本商工会議所
-
- 갓 구운 빵의 향기가 가득한 본점. 널찍한 매장 안에는 대표적인 크루아상...

-
갓 구운 빵의 향기가 가득한 본점. 널찍한 매장 안에는 대표적인 크루아상을 비롯해 식빵, 반찬 빵, 계절 한정 상품까지 다양하게 진열되어 있습니다. 주차장도 완비되어 있어 쇼핑이나 외출 도중에도 들르기 편리한 매장입니다. 엄선된 재료로 만든 빵을 매일 갓 구워내고 있습니다.
(0438) 22-0088Vivinavi 이치하라クロワッサン木更津店
-
- ラスベガスに位置する、『核実験』の歴史を学ぶ博物館です。

-
全米で37箇所存在する "National" 博物館のひとつであり、ネバダ州唯一の"National" 博物館です。(国定の一級博物館に昇格し、名称が変更されました)The National Atomic Testing Museum では1950年代から1990年代までに発生した核実験の歴史に関して、様々な展示を観ながら学ぶことができます。また、現在「ネバ...
+1 (702) 794-5151Vivinavi 라스베가스The National Atomic Testing Museum

